Sobre o livro: ano / "O auditório do Hotel Borgonha em 1640. Espécie de galpão de baile, adaptado e mobiliado para apresentações teatrais. O salão tem formato retangular. Um de seus lados constitui o conjunto traseiro, que se estende diagonalmente do canto frontal direito ao canto traseiro esquerdo e forma um ângulo com o palco, que vemos em corte. No palco, ao longo das alas, há bancos colocados em ambos os lados. A cortina é composta por dois painéis deslizantes. Acima da cortina principal está o brasão real. As pessoas descem do palco para o salão por degraus largos. Em ambos os lados destas escadas existem lugares para violinistas. Rampa feita de velas de sebo. Duas camadas de galerias laterais; o superior é dividido em lojas. Não há assentos nas barracas, onde a ação acontece. No fundo dela, ou seja, à direita, em primeiro plano, existem vários bancos ao longo de uma escada, e mais adiante, sob a escada que leva aos lugares superiores (o público só consegue ver os degraus inferiores), há um bufê forrado de candelabros, vasos de flores, taças de cristal, garrafas, pratos com bolos, etc. Aos fundos, no meio, embaixo da galeria com camarotes, fica a entrada do teatro. Uma grande porta que se abre constantemente para permitir a entrada dos espectadores. Nas portinholas, nos cantos e acima do aparador há cartazes vermelhos com os dizeres “Cloriza” impressos. Quando a cortina sobe, o salão está no crepúsculo e ainda vazio. Os lustres estão abaixados e ainda não acesos…»